Traduzco el cartel:
Aviso de procesionaria
A pesar de los tratamientos realizados en los pinos, las condiciones ambientales actuales han favorecido un incremento puntual de orugas de procesionaria, por lo que les pedimos que tomen las medidas básicas de prevención:
No toquen las orugas
Lleven los perros atados y con bozal
Si son alérgicos a este insecto, eviten ir al parque estos días
Así mismo, se retirarán las bolsas de procesionaria y, posteriormente, se hará un tratamiento fitosanitario.
¡Disculpen las molestias!
Este aviso es importante, en Barcelona la procesionaria se combate con estas herramientas:
Tratamiento con métodos culturales:
Riego, abonados, retirada de bolsas y anillo de orugas.
Tratamiento biológico:
Tratamiento con la bacteria Bacillus thuringiensis. El fomento de especies autóctonas depredadoras como el carbonero común también podría considerarse un tratamiento biológico indirecto al tratarse de fauna útil para combatir esta plaga.
Tratamiento químico:
Se puede aplicar insecticida con endoterapia.
Flora ornamental de los espacios verdes de Barcelona 